Lampe de table THPG Triplex en verre opale
La forme de cette lampe remonte probablement à un projet de Wolfgang Tümpel, dont les travaux sur métal, datant de la période faste de Burg Giebichenstein et du Bauhaus de Weimar, atteignent aujourd’hui des prix élevés lors des ventes aux enchères.
Nous disposions d’un exemplaire original des années 1920 dont la structure – en tôle d’acier et en verre de fenêtre – reflétait fortement la pénurie de matériaux qui régnait au début de l’après-guerre. Voici ce que nous avons modifié : le socle de la lampe de table est chez nous en laiton coulé, les plaques de finition en verre sont tournées dans du laiton massif ; les pièces métalliques lourdes confèrent à la lampe un poids respectable de 1,2 kg, garantissant sa stabilité.
Le cylindre en verre est un verre dit « triplex opale » d’un diamètre de 8 cm ; sa forme élancée nécessite l’utilisation d’ampoules à incandescence.
La lampe de table et les appliques murales que nous en avons dérivées sont de beaux témoignages d’une approche créative qui a su faire résonner, de manière sobre et sans sentimentalisme, les formes traditionnelles (ici : le chandelier) dans de nouveaux univers techniques (ici : la lumière électrique).
Diamètre du cylindre en verre : 8 cm
Diamètre du pied en laiton moulé : 11,5 cm
Hauteur : 28 cm
Longueur du câble textile : 180 cm
Douille : E 14
Puissance : max. 60 W (220 V~230 V / 50 Hz)
Poids : 1,2 kg
Indice de protection : IP20
Matériau : laiton chromé
Lampes de table et appliques murales des années 1920.
La forme de cette lampe remonte probablement à une création de Wolfgang Tümpel, dont les travaux métalliques réalisés à l'apogée de Burg Giebichenstein et du Bauhaus de Weimar atteignent aujourd'hui des prix élevés dans les ventes aux enchères. Nous disposions d'un original en tôle d'acier et en verre à vitre, dont la conception modeste témoignait de la pénurie de matériaux dans les premières années après la Première Guerre mondiale. Nous faisons désormais couler le socle de la lampe de table en laiton et tournons les plaques de finition en laiton, ce qui lui confère un poids stable de 1,2 kg. Le cylindre en verre opale triplex soufflé à la bouche d'un diamètre de huit centimètres nécessite l'utilisation d'ampoules à bougie (E14). La lampe de table et les appliques murales que nous avons créées à partir de celle-ci sont de beaux témoignages d'une approche créative qui fait écho aux formes traditionnelles (ici : le chandelier) dans les nouveaux mondes techniques (ici : la lumière électrique) de manière objective et sans sentimentalisme.
Thomas Hoof Produktgesellschaft mbH & Co. KG
Bahnhofstraße 3
59348 Lüdinghausen
Allemagne
E-Mail: info@thpg.de
